Page 87 - Fortisgroup kataloq

DÖŞƏMƏ boyA 035-1998
AZS
FLOOR PAINT

КРАСКА ДЛЯ ПОЛА

Məhsul haqqında: About product: о продукте:
Alkid bağlayıcı və dayanıqlı piqmentlər Alkyd binder and sustainable pigments Краска на основе алкидного лака и устойчивых
əsasında taxta, döşəmə və məmulatların, based paint for wood, floor and wooden пигментов, для окрашивания деревянных полов,
taxta üzlüklərin boyanması üçün nəzərdə surfaces. Comply with the requirements of изделий и деревянных облицовок. соответствует
tutulub. AZS 035-1998 standartının AZS 035-1998 standards. требованиям стандарта AZS 035-1998.
tələblərinə cavab verir. Intended use: область применения:
Apply for coloring any types of wood используется для окрашивания любых видов
Təyinatı: flooring and products and to protect them деревянных полов и изделий и их защиты от
Hər növ taxta döşəmələrin və məmulatların from physical impacts. физических воздействий.
boyanmasında və onları fiziki təsirlərdən
qorunması məqsədilə istifadə olunur. Surface preparation: подготовка поверхности:
Surfaces, which will be applied paint must перед применением поверхность, на которую
Səthin hazırlanması: be thoroughly cleaned from the remnants of будет наноситься краска должна быть полностью
Taxta səth ən əvvəl hamarlama aparatı old paint, grease, dirt and rust, which reduces очищена от пыли, жира и ржавчины.
the adhesion. Application surfaces must be
ilə cilalanıb tozdan silinib təmizlənməli, clean. Polished surfaces must be filled with применение продукта:
səthin üzərində kir, yağ və ləkələr olduqda cellulosic filler. After 24 hours paint can be в зависимости от способа нанесения краска
səthi aktiv maddə ilə və ya kimyəvi maddə applied. может быть разбавлена синтетическими
ilə təmizlənməli və sonra duru su ilə bir растворителями в определённом количестве.
daha silinməlidir. Döşəmə boyası vurulan Application: может наноситься кистью или валиком. краска
səth quru və təmiz olmalıdır. Cilalanıb Depending on application method the paint высыхает в течение 7-8 часов при температуре
təmizlənmış səth qaralmamaq üçün dərhal can be thinned by synthetic solvents in 18-220 C, образуя полуматовый декоративный
dolğu ilə bir qat astarlanıb gözlənməlidir. defined quantities.Can be applied with brush слой. перед использованием краска должна
Dolğu ilə astarlanmış səthə 24 saat sonra or roller. The paint dries within 7-8 hours at быть хорошо перемешена.
a temperature of 18-22 C°, to forms a semi
примечание: Обратите внимание на исполь-
döşəmə boyası vurula bilər. decorative layer. Before using the paint must зование чистой воды, посуды и инструментов.
be well mixed.
İstifadəsi: Note: Pay attention to use pure water, clean срок годности и условия хранения: boyA MƏHSULLARI
Fırça və diyircək ilə vurula bilər.Boya mixing vessel and tools. Хранить контейнер плотно закрытым в месте с
7-8 saat ərzində 18-22o Ctemperaturda температурой не ниже 0 ° C и не более + 35º
quruyaraq, yarı mat dekorativ təbəqə C. избегать прямого солнечного света. срок
yaradır.İşlətməzdən əvvəl boya yaxşıca warnings: годности 1 год.
qarışdırılmalıdır. “FORTİS GROUP” LLC is not responsible for
Qeyd: İstifadə olunan qabın və alətlərin any problems occurred due to improper use предупреждения:
ооо «FORTİS GROUP» не несет ответственности
of the product.
təmiz olmasına diqqət edin. за возникшие проблемы из-за неправильного
использования продукта.
Saxlama şəraiti və müddəti:
Ağzı açılmamış qabda 0 ° C -35 ° C temperatur
intervalında 1 il saxlanıla bilər. Birbaşa günəş
işığının düşməsinə yol verməyin.
Xəbərdarlıq:
Göstərilən təlimatdan kənar istifadə
halları zamanı baş verə biləcək hər hansı
problemə görə “FORTİS GROUP” MMC
məsuliyyət daşımır.

Texniki Xüsusiyyətləri Technical Characteristics технические Xарактеристики
Rəngi Kataloq üzrə Colour Red-brown Цвет белый
Quruma müddəti Drying period Период высыхания
10ºC 36 saat 10ºC 36 hours 10ºC 36 часов
15ºC 30 saat 15ºC 30 hours 15ºC 30 часов
25ºC 24 saat 25ºC 24 hours 25ºC 24 часа
Sərfiyyat Consumption расход
1 litr 10,6 m² 1 litr 10,6 m² 1 литр 10,6 m²
Qeyd: Yuxarıda qeyd olunan texniki göstəricilər labo- Note: The technical properties indicated above tested Примечание. Технические характеристики, указанные
ratoriya şəraitində təcrübə əsasında əldə edilmişdir və at the laboratory conditions and depend on conditions выше, получены в лабораторных условиях и зависмости
şəraitdən asılı olaraq göstəricilər dəyişə bilər. properties can be change. от свойств условий, могут быть изменены.

87