Page 23 - Fortisgroup kataloq
P. 23

PRoFİPAN

                                                                            AZS
                                                                           046-2000
                     PROFİPan

                    проФипан


        Məhsul haqqında:                   About product:                   о продукте:
        Gips  əsaslı  xüsusi  əlavələri  olan  aralıq  This  gypsum  based  gap  filling  material,  enriched   наполнитель  швов  между  гипсокартонными  плитами
        doldurucusu  gips-karton  tavaların  arasındakı  with special admixtures, is designed for filling gaps   на  гипсовой  основе  обогащенный    специальными
        boşluqların doldurulmasında istifadə edilir. AZS   between gypsum plasterboards. Comply with the   полимерными добавками Comply with the requirements
        046-2000 Standartının tələblərinə uyğundur.  requirements of AZS 046-2000 standards.  of AZS 046-2000 standards.
        Təyinatı:                          Intended uses:                   применение:
        Binaların  və  tavanında,  gipskarton  lövhələrin   At  the  ceiling  of  buildings  and  houses  and  also   на потолке зданий и домов, а также там, где необходимо
                                           where  required  to  fill  gaps  between  drywalls  at
                                                                            заполнить  промежутки  между  гипсокартоном  в
        aralıqlarının doldurulmasında və həmçinin gips   interior.   The fineness of the mixture’s particles and   интерьере.  оптимизированный  гранулометрический
        aralıq  doldurucusu  tələb  olunan  digər  daxili  its optimal composition ensures full filling of the   состав  смеси  создают  возможность  для  полного
        məkanlarda  istifadə  olunur.  Qarışığın  narınlığı  gaps and due to elastic properties prevents crack   наполнения зазора и не допускают появления  трещин.
        və optimal tərkibi aralığın tam dolmasına şərait  formation.
        yaradır və elastik xüsusiyyətə malik olduğu üçün                    подготовка поверхности:
        çat vermir.                        Surface preparation:             поверхность следует очистить от пыли, грязи, жира и
                                           The surface should be clean, and free from dust,   других веществ, которые мешают сцеплению
        Səthin hazırlanması:               dirt, oil, loose particles and other foreign particles
        Səth  toz,  çirk,  yad  cisimlərdən  və  yapışmağa   that prevent the proper adhesion of the material.  приготовление смеси:
        mane  olan  bütün  qalıqlardan  təmizlənməlidir.                    необходима  чистота  посуды,  инструментов  и  воды,
        Qarişiğin hazirlanmasi: Quru qarışığı hazırlamaq   Preparation of the mixture:  которыми пользуются для изготовления сухой смеси. в
        üçün  istifadə  edilən  su,  qab  və  alətlər  təmiz   The vessel, instruments for mixing and water should   6.5-7 литров воды засыпают 10 кг смеси. а спустя 4-5
        olmalıdır.                         be clean. Pour water into a clean mixing vessel in   минут  смесь  перемешивают  с  помощью  миксера  или
                                           proper ratio (6.5-7 lt of water for 10 kg gypsum),
                                                                            же вручную до получения однородной массы.
                                           add  the  material  slowly,  wait  for  4-5  minutes  for
        Qarışığın hazırlanması:            better mixing, and mix manually or using a proper   правило использования:
        10 kq qarışıq 6.5-7 lt suya səpilərək tökülür 4-5  mechanical mixer until a lump-free homogeneous   готовой   смесью   наполняются   промежуточные
        dəqiqə gözlədikdən sonra mikserlə və ya əl ilə  mixture is achieved.  швы  гипсовых  плит,  и  после  затвердения  на  этот
        bircinsli məhlul alınana qədər qarışdırılır.                        промежуточный  шов  крепится  липкая  сетчатая  лента
                                           Application of the mixture:      для  гипсовых  плит  .сверху  наносится  2-ой  слой
        Qarışığın istifadəsi:              Mixture applying in two stages. At the first stage   шириной 10 см-ов заглаживая закрепленную сетчатую
        Qarışıq səthə iki mərhələdə tətbiq olunur. Birinci  prepared mixture is applied to fill joints between   ленту.  GİPS  ƏSASLI MƏHSULLAR
        mərhələdə hazır qarışıq gips lövhələrin birləşmə   the gypsum plasterboards, and after it completely   примечание: Обратите внимание на исполь-зование
        aralıqlarına tətbiq olunur və bərkidikdən sonra   hardened,  special  gypsum  plasterboard  tape    чистой воды, посуды и инструментов.
        həmin  aralığın  üzərinə  gips  lövhələr  üçün   glued over joints. At the second stage the Profipan
        torşəkilli  bant  yapışdırılır.  İkinci  mərhələdə   mixture    applyin  onto  the  gypsum  plasterboard   срок годности и условия хранения:
        isə  hazır  məhsul  qarışığı  vurulmuş  gips  lövhə   tape  across  the  10  cm  width.  After  the  mixture   продукт должен храниться в сухом и чистом месте, на
        bantının  üzərinə  10  sm  enində  tətbiq  olunur.   applied has hardened during the second stage, the   деревянных  стойках,  максимум  10  мешков  на  стойку,
                                           gypsum based facing plaster mixture is applied
        Qarışıq bərkidikdən sonra üzərindən gips əsaslı   Note: Pay attention to use pure  water, clean mixing   размещенные один над другим, при условии, что они
        üzlük suvaq qarışığı tətbiq olunur.  vessel and tools.              не контактируют с полом.
        Qeyd:  İstifadə  edilən  suyun,  qabın  və  alətlərin
        təmiz olmasına diqqət yetirin.     Shelf life and storage conditions:  предупреждения:
                                                                            ооо  «FORTİS  GROUP»  не  несет  ответственности
                                           The product must be save at dry and clean place,   за   возникшие   проблемы   из-за   неправильного
        Saxlanma şəraiti və müddəti:       on  wooden  racks,  maximum  10  bags  per  rack   использования продукта.
        Məhsul  quru  və  təmiz  yerdə,  döşəməyə  placed one over another, provided not contact with
        toxunmamaq şərti ilə taxta və ya oxşar altlıqlarda  the floor.
        bir birinin üzərinə ən çox 10 ədəd yığılmaqla 6
        ay saxlanıla bilər.                warnings:
                                           “FORTİS  GROUP”  LLC  is  not  responsible  for    any
        Xəbərdarlıq:                       problems  occurred  due  to  improper  use  of  the
        Göstərilən  təlimatdan  kənar  istifadə  halları   product.
        zamanı  baş  verə  biləcək  hər  hansı  problemə
        görə “FORTİS GROUP” MMC məsuliyyət daşımır.
                Texniki Xüsusiyyətləri           Technical Characteristics        технические Xарактеристики
         Rəngi                     Ağ      Colour                 White      Цвет                       Белый
         Qarışma nisbəti       7 litr suya 10 kq  Mixtion ratio  7 l water for 10 kg   Пропорции при   на 7 литров воды
                                                                 gypsum      перемешивании             10 кг смеси
         İstifadə miqdarı        80 dəq    Pot life               80 min     Время затвердевания       80 минут
         Quruma müddəti, ən azı   1 gün    Setting time           1 day      Время затвердевания, минимум  1 день
                                                                    2
                                Asma tavan,                   0.2 kg/m (in sus-                        Подвесной
         İstifadə miqdarı       0.2 kq/m 2  Consumption        pended ceilings)  Расход              потолок, 0,2 кг/м 2
                                           Compression strength
         Sıxılmada möhkəmlik həddi.  1 N/mm 2  (minimum)         1 N/mm 2    Предел прочности при сжатии  1 Н/мм 2
        Qeyd:  Yuxarıda  qeyd  olunan  texniki  göstəricilər  labo- Note: The technical properties indicated above tested  Примечание.  Технические  характеристики,  указанные
        ratoriya şəraitində təcrübə əsasında əldə edilmişdir və  at the laboratory conditions and depend on conditions  выше, получены в лабораторных условиях и зависмости
        şəraitdən asılı olaraq göstəricilər dəyişə bilər.  properties can be change.   от свойств условий, могут быть изменены.

                                                                                                            23
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28