Page 27 - Fortisgroup kataloq
P. 27

UNİVeRSAL


                                                                            AZS
                                                                           046-2000
                    UnİVERsal


                   универСал




        Təyinatı:                           Intended use:                    предназначение:
        Beton,dəmir-beton,  suvaq,  hörgü  və  digər  Designed  for  preparation  of  concrete,   используется   в   приготовлении   бетона,
        sement  əsaslı  qarışıqların  hazırlanmasında  reinforced  concrete,  masonry  and  other   железобетона,  штукатурки,  кладки  и  других
        istifadə  olunur.  AZS  411-2010  standartının  mortars and for cement based construction   смесей.  соответствует  требованиям  стандарта
        tələblərinə uyğundur.               mix.    Comply    with    the    requirements    of    AZS 411-2010.
                                            AZS 411-2010 standards
        Səthin hazırlanması:                                                 подготовка поверхности:
        Suvaq  və  hörgü  işləri  görülməzdən  əvvəl  səth  Surface preparation:   перед  началом  штукатурных  работ  следует
        tozdan və yad cisimlərdən təmizlənməlidir.  The surface should be clean, free from dust   очистить  поверхности  от  пыли  и  посторонних
                                            and other foreign particles.     предметов.
        İstifadə qaydaları:
        Sement   doldurucularla   birlikdə   yaxşıca  Application:           приготовление смеси:
        qarışdırılır,  sonra  üzərinə  lazımi  miqdarda  su  Mix cement thoroughly with other additives   необходимо   размешать   с   цементными
        əlavə edilib təkrarən intensiv surətdə qarışdırılır.  (aggregates)  for  achieving  homogenous   заполнителями,  затем  добавить  необходимое
        Suyun  miqdarı  qumun  və  çınqılın  nəmliyindən  dry mixture. Add water and stir intensively.   количество  воды,  и  интенсивно  перемешать.
        asılı olaraq əlavə edilir.          Adjust  the  amount  of  water  subject  to  the   вода  добавляется  в  зависимости  от  влажности
        Qeyd: İstifadə olunan suyun, qabın və alətlərin  moisture level of sand and gravel chippings.  песка и гальки.
        təmiz olmasına diqqət edin.         Note: Pay attention to use pure  water, clean   примечание:  Обратите  внимание  на  исполь-
                                            mixing vessel and tools.         зование чистой воды, посуды и инструментов.
        Təhlükəsizlik qaydaları:
        Sementlə  işlədikdə  qoruyucu  əlcəkdən  istifadə  Safety precautions:   правила безопасности:
        olunmalıdır.  Gözə  və  nəfəs  yollarına  sementin  Use  protective  gloves  while  working  with   при   работе   с   цементом   необходимо
        düşməsi yolverilməzdir. Gözə və ələ dəydikdə su  cement.  Avoid  inhalation  of  cement.  Avoid   использовать защитные перчатки. недопустимо
        ilə yaxşıca yuyulmalıdır.           cement coming into contact with eyes. Flush   попадание цемента в глаза и дыхательные пути.
                                            eyes or skin with plenty of water in case of   при попадании в глаза или на руки необходимо
        Saxlama şəraiti və müddəti:         eye/skin contact.                тщательно промыть.                        SeMeNT MƏHSULLARI
        Sement  istehsalçının  qablaşdırdığı  kisələrdə  ,
        taxta  və  ya  oxşar  altlıqlarda,  1.8m  hündürlüyə  Shelf life and storage conditions:  срок годности и условия хранения:
        qədər,  qalaq  şəklində  isə  bağlı  və  quru  yerdə  Cement should be stacked in manufacturer’s   цемент  необходимо  хранить  в  сухом  месте  в
        saxlanılmalıdır.  Saxlanma  müddəti  istehsal  bags (40 kg) off the floor on wooden planks   мешках производителя (40 кг), поддонах, в виде
        tarixindən sonra 60 gündür.         in  such  a  way  as  the  height  of  a  stack   груды высотой до 1,8 м. срок хранения – 60 дней
                                            doesn’t  exceed  1.8  m.  Storage  time  from   со дня производства.
        Xəbərdarlıq:                        manufacture date: 60 days.
        Göstərilən    təlimatlardan  kənar  istifadə  halları                предупреждения:
        zamanı  baş  verə  biləcək  hər  hansı  problemə  warnings:          ооо «FORTİS GROUP» не несет ответственности
        görə “FORTİS GROUP” MMC məsuliyyət daşımır.  “FORTİS GROUP” LLC is not responsible for    за  возникшие  проблемы  из-за  неправильного
                                            any problems occurred due to improper use   использования продукта.
                                            of the product.













            Tövsiyyə olunan beton qatqısı:   Recommended concrete compositions:  рекомендуемые составы бетона:
                         Sementin markası                   Cement mark                      Марка цемента CEM II/A-P
          Betonun        CEM II/A-P 42.5 N   Concrete     CEM II / A - P 42.5 N  ласспрочности      42.5 N
                                              strength
                                                                                               Соотношение между
           markası        Qarışıq həcmi        class     Mixture ratio (by volume)  бетона (марка)  составными частями бетона
                     Sement  Qum    Çınqıl              Cement  Sand  Gravel
                                                                                            Цемент  Песок  Гравий
         В 15 (М100)   1       6      4,4   В 15 (М100)   1      6     4,4
                                                                             В 15 (М100)      1       6     4,4
         В 20 (М 250)  1       5      3,8   В 20 (М 250)  1      5     3,8   В 20 (М 250)     1       5     3,8
         В 22.5 (М300)  1      4      3,4   В 22.5 (М300)  1     4     3,4   В 22.5 (М300)    1       4     3,4
        Qeyd:  Yuxarıda  qeyd  olunan  texniki  göstəricilər  labo-  Note:  The  technical  properties  indicated  above   Примечание.  Технические  характеристики,  указанные
        ratoriya şəraitində təcrübə əsasında əldə edilmişdir və   tested at the laboratory conditions and depend on   выше, получены в лабораторных условиях и зависмости
        şəraitdən asılı olaraq göstəricilər dəyişə bilər.  conditions properties can be change.   от свойств условий, могут быть изменены.

                                                                                                            27
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32