Page 105 - Fortisgroup kataloq

İKİTƏRƏFLİ bAĞLAyICI
MƏHSUL 034-98
AZS
dOUBlE sIdEd BIndIng
PROdUcT
ДвухСторонний СвяЗующий
проДукт

Məhsul haqqında: About product: о продукте:
Daxili və xarici səthlərdə, xüsusi polimerlə Modified polymer technology, resin based модифицированная полимерная смесь, повышающая
modifikasiya edilmiş, qatran əsaslı, hamar beton primer increasing adhesive strength between the адгезионную прочность между поверхностями на
divarlar və tavanlarda sement və xüsusi ilə gips surfaces and cement, especially gypsum based основе цемента и гипса нанесенными на бетонные
əsaslı suvağın səthlərə yapışma müqavimətini plaster applied onto concrete surfaces, walls and поверхности, стены и потолки.соответствует
və dözümlülüyünü artıran, möhkəm qat əldə ceilings. Comply with the requirements of AZS требованиям стандарта AZS 034-98.
etmək üçün mükəmməl astardır. AZS 034-98 034-98 standards область применения:
Standartının tələblərinə uyğundur. Intended use: •бетонные потолки;
•concrete ceilings; •применяется в качестве грунтовки для достижения
Tətbiqi: •Applied as primer achieving bonding in order склеивания, чтобы повысить адгезионную прочность
•beton tavanlarda; to increase adhesive strength between smooth между гладкими поверхностями и гипсовыми и
•gips və sement əsaslı suvaqların hamar səthlərə surfaces and gypsum and cement based plasters. цементными штукатурками.
yapışma müqavimətini artırmaq üçün ikitərəfli
bağlayıcılıq yaradan astar kimi istifadə olunur. Surface preparation: подготовка поверхности:
The surface should be clean, and free from dust, поверхность должна быть сухой и прочной. её
Səthin hazırlanması: dirt, paint residues and other foreign particles следует очистить от пыли, грязи и других веществ,
Beton və suvaq kimi səthlər tamamlamış və that prevent the proper adhesion. Check and которые препятствуют адгезии(или сцеплению с
hər cür qırıntıdan təmizlənmiş olmalıdır. Səth ensure the soundness of the surface where поверхностью) раствора к поверхности. чтобы
yapışma müqavimətini zəiflədən bütün növ yağ, appropriate. in order to improve adhesiveness улучшить адгезию перед нанесением поверхности,
wash the surfaces with binder or water before 24
должны быть насыщены водой или биндером перед
pas qalıqlarından tamamilə təmizlənməli, səth hours application. 24 часа.
çox tozludursa su və ya binder ilə yuyulmalıdır.
Preparation of the mixture: приготовление раствора:
Qarışığın hazırlanması: Add water in the proportion of up to 1% of the добавьте воду в пропорции до 1% от веса продукта.
FİBERKONTAKT məhsulunun öz qabında üzərinə product weight. примечание: обратите внимание на использование
məhsulun kütləsinin 1%-i qədər su əlavə edin.. Note: Pay attention to use pure water, clean чистой воды, чистого сосуда для смешивания и
mixing vessel and tools инструментов
Qarışığın istifadə qaydaları:
Homogen məhlul aldıqdan sonra rulo ilə tədbiq Application: применение продукта:
olunur. Səthin vəziyyətinə görə yayılma qalınlığı Applying with rulo after achieved homogen применяют с рулоном после достижения гомогенной ASTARLAR
müəyyən olunmalıdır. Fiberkontakt məhsulu mixture. Application mixture depends on смеси. применяемая смесь зависит от поверхности.
üzərindən vurulan gips əsaslı suvağın bir qatının surface. in case of possibility of difficult adhesion в случае возможности сложной адгезии повышают
enhance application thickness.
толщину приложения.
qalınlığı 10 mm dən çox olmamalıdır. Note: Pay attention to use pure water, clean примечание. Обратите внимание на исполь-
Qeyd: İstifadə olunan suyun, qabın və alətlərin mixing vessel and tools. зование чистой воды, посуды и инструментов.
təmiz olmasına diqqət edin.
Shelf life and storage conditions:
Saxlama şəraiti və müddəti: Store container tightly closed in a place with предупреждения:
Açılmamış orijinal qablaşdırmada, sərin və quru temperature not less than 0 C°and not more ооо «FORTİS GROUP» не несет ответственности
şəraitdə saxlanılmalıdır. Anbarlarda normal than + 35 C°. Avoid direct sun light. Unopened за возникшие проблемы из-за неправильного
saxlanma şəraitinə əməl edilərsə, istehsal original package within 1 year. использования продукта.
tarixindən 12 ay müddətində saxlanıla bilər.
warnings:
Xəbərdarlıq: “FORTİS GROUP” LLC is not responsible for any
Göstərilən təlimatdan kənar istifadə halları problems occurred due to improper use of the
product.
zamanı baş verə biləcək hər hansı problemə
görə “FORTİS GROUP” MMC məsuliyyət daşımır.

Texniki Xüsusiyyətləri Technical Characteristics технические Xарактеристики
Rəngi açıq qırmızı Colour Light red Цвет светло-красный
İstifadə temperaturu +5 C ÷+30 C Application temperature +5 C ÷+30 C Температура нанесения +5 C ÷+30 C
o
o
o
o
o
o
İstifadə müddəti 60 - 120 dəqiqə Usage period 60 - 120 minutes Период использования 60 - 120 минут
Səthə çəkilmə qalınlığı 0,20 mm - 0,30 mm Application thickness 0,20 mm - 0,30 mm Толщина нанесения 0,20 мм - 0,30 мм
Quruma müddəti 24 saat Setting period 24 hours период отверждения 24 часа
Qeyd: Yuxarıda qeyd olunan texniki göstəricilər labo- Note: The technical properties indicated above tested Примечание. Технические характеристики, указанные
ratoriya şəraitində təcrübə əsasında əldə edilmişdir və at the laboratory conditions and depend on conditions выше, получены в лабораторных условиях и зависмости
şəraitdən asılı olaraq göstəricilər dəyişə bilər. properties can be change. от свойств условий, могут быть изменены.

105